四环医药：国内独家代理肉毒毒素乐提葆上市，千亿市场迎重磅玩家

四环【huán】医药(0460.HK)：国内独【dú】家代【dài】理肉【ròu】毒【dú】毒素乐提葆上市，千亿市场迎重磅玩家

香港，9-21 – 四环医【yī】药(0460.HK)发布【bù】公告，由公司独家代理的、韩【hán】国生物【wù】制药公司【sī】Hugel, Inc.生产的「注射用A型肉毒毒【dú】素(Letybo 100U，商品名：乐提【tí】葆)」正式获【huò】中国国家药品【pǐn】监【jiān】督管【guǎn】理局批准上【shàng】市，成为第四个【gè】获准【zhǔn】在【zài】中【zhōng】国上市的A型肉毒毒素，也是韩国同类产【chǎn】品中的首个。该产品【pǐn】预【yù】计将于年内开始在中国大陆地区销售。

2019年，中国【guó】大【dà】陆的肉毒毒素产品【pǐn】市【shì】场规模约【yuē】为6亿美元(约46.6亿【yì】港元)，渗透率不【bú】足中国【guó】整体医疗美容【róng】市场的2%，市场仍【réng】存在大【dà】量未【wèi】被满足的需求。随着中国爱美人士数量【liàng】持续增加，消费者消费能力、消费意【yì】愿的不断提升【shēng】，对外国尤【yóu】其是韩国的医疗美容【róng】技术与产品有很高的接受度，市场潜力巨大。预期未来【lái】五年中国大陆的肉毒毒【dú】素产品销【xiāo】售将呈【chéng】爆发【fā】式增长，2025年销【xiāo】售【shòu】额将【jiāng】达到【dào】18亿美元(约135亿港【gǎng】元)，成为与美国【guó】及欧盟并驾齐驱的全球三【sān】大市场之一。

Letybo 100U（乐提葆）：韩国市占率第一的高质量产品

此次在中国【guó】国【guó】内【nèi】获批【pī】上市【shì】的A型肉毒【dú】毒素Letybo 100U(商品名：乐提葆)由韩国Hugel公【gōng】司研发，是韩国【guó】市占【zhàn】率第一的肉毒毒素产品。

Hugel是亚洲【zhōu】领先的【de】抗衰老产品制【zhì】造商，自2010年在韩国【guó】推【tuī】出【chū】肉毒【dú】毒素产品以来，成为中国市场中第【dì】四家【jiā】获得肉【ròu】毒毒素产品上【shàng】市批准【zhǔn】的药企、第一家韩国药企。从产品质量上【shàng】来看【kàn】，公司通过专【zhuān】利技术完整【zhěng】提取【qǔ】高纯度复合蛋白，采用比【bǐ】韩国【guó】食品药品安【ān】全部(KFDA)更严格的品控，层【céng】层把【bǎ】关，生产全过程【chéng】受专【zhuān】利保障，坚持高质量、高【gāo】标准、高效率。

从疗【liáo】效上来看，由于注射肉毒【dú】杆菌【jun1】毒【dú】素产品Letybo 100U(商品名【míng】：乐提葆)疗程时间短、见效【xiào】快，微创伤口修复期短，不影响消【xiāo】费者的日常工作和生【shēng】活【huó】，从而迅速【sù】取得医【yī】药界【jiè】和【hé】消费者的肯【kěn】定。根据有关数据统【tǒng】计显示，Letybo 100U(商品名【míng】：乐提葆【bǎo】)在韩国市场占有率超【chāo】过40%，稳踞市场第一【yī】宝座。

为悦己者而美，中国成医疗美容大国

近年来，颜值经济【jì】当道，随着【zhe】收入水平提高及医【yī】疗美容观念的【de】转变，越来越【yuè】多【duō】人【rén】开【kāi】始利用【yòng】医疗美容技术保持年轻美丽。在【zài】对医疗美容服务【wù】产生巨大需【xū】求下，医【yī】疗美容行业正【zhèng】在快速发展。

根据公开数据显示，中国医疗美容市【shì】场在未【wèi】来五年的年复合【hé】增【zēng】长率将超过25%，预计2022年中【zhōng】国【guó】医疗美【měi】容市场规模将达到453亿【yì】美元(3510亿港【gǎng】元)。 2020年Frost & Sullivan的【de】调查数据指出，中【zhōng】国【guó】医疗美容疗程数超【chāo】过了美【měi】国、巴西、日本【běn】和韩国【guó】，居全球第一。

在不断引进国外先进技术和品【pǐn】牌后，简单【dān】、安全、无痛【tòng】苦的医疗美【měi】容方式【shì】陆续【xù】涌入【rù】中【zhōng】国，非【fēi】手术项目越【yuè】来越受欢迎。根据公开数据【jù】显示，2018年非【fēi】手【shǒu】术项目占【zhàn】据【jù】了70%的【de】市场份额。玻尿酸【suān】、肉毒毒素等面部注射美【měi】型成为微整形的热门治疗项目，成为推动医疗美容【róng】行业快速发展的核心动力【lì】。

四环医药：前瞻布局医疗美容赛道，重磅肉毒毒素产品落地

虽然近几年中国已经成为后【hòu】起之秀，一跃成为【wéi】医疗美容大国，但从市场上【shàng】的【de】布【bù】局来看，布局【jú】医疗【liáo】美容的药企并不多，在中国爆发成【chéng】为医疗美容大国【guó】之前就布【bù】局的更是【shì】少数。早在2014年，四环【huán】医药就已经开始布局医疗【liáo】美容赛道【dào】，并与【yǔ】韩国顶尖医疗美容公司Hugel开启了合【hé】作关系。在中【zhōng】国内【nèi】地，肉毒毒素产品的管制非常严【yán】格，市【shì】场准【zhǔn】入门槛极高，目前获准【zhǔn】上市【shì】销售的只有【yǒu】Allergan及兰州【zhōu】生物【wù】制【zhì】品【pǐn】研究所【suǒ】、高德美的三【sān】款产品【pǐn】,分别为保妥适、衡力以及吉适。Letybo 100U(商品名：乐提葆)于2017年已经在【zài】中国【guó】内地开展第三期的临床【chuáng】研究，今年成功取得国家药【yào】监局【jú】的上市批准，是首【shǒu】个及【jí】唯【wéi】一一个【gè】获得国家药【yào】监局上【shàng】市批准的【de】韩国肉毒【dú】毒素产品，亦为目前中国【guó】内地获准上市销售的第【dì】四个肉毒毒素【sù】产品【pǐn】。四【sì】环集团目标将乐提葆【bǎo】打造【zào】成为中国内地销售第一【yī】的肉毒毒【dú】素品牌【pái】及在3年内在中国取得超【chāo】过30%的市场份【fèn】额。

相较于其他【tā】在中国【guó】已上市的肉毒毒素产品而言，Letybo 100U(商品名【míng】：乐提葆)拥【yōng】有高纯度、高效【xiào】果【guǒ】、高品【pǐn】质的特征。在纯【chún】度上【shàng】，Letybo 100U(商品【pǐn】名：乐提葆)拥有99.5%的900kDa有效蛋【dàn】白【bái】质，远高于行业纯度要求(韩国药监局许可【kě】基准为【wéi】900kDa有效蛋白【bái】质含量95%以上【shàng】)。在效果【guǒ】上【shàng】，Letybo 100U(商品名：乐【lè】提葆)的临床效果，与已【yǐ】获批上市的保妥适拥有【yǒu】同等的有【yǒu】效性【xìng】与安全性。在品质上，Letybo 100U(商品【pǐn】名【míng】：乐提葆)采取严苛的生产标准，以更【gèng】加严格的【de】管【guǎn】理基【jī】准【zhǔn】生产出均一、稳定效【xiào】价的产品。

从Letybo 100U(商品名：乐提【tí】葆)的【de】产品定【dìng】位上来看，预计【jì】目标【biāo】人群【qún】将兼顾年【nián】轻人【rén】瘦脸以及中老年人【rén】皮肤紧致的需【xū】求，在保【bǎo】证高品质的同时【shí】，塑【sù】造高性价比的【de】产品定位，从而进【jìn】一步打开肉毒毒【dú】素产品的市场空间。

在Letybo 100U(商品名【míng】：乐提葆)的销【xiāo】售布局【jú】上，四环医【yī】药【yào】已展开前期【qī】工作，为Letybo 100U(商品名：乐【lè】提葆【bǎo】)年内正式上市做好充【chōng】分准备。依【yī】托【tuō】四环医疗美容覆盖全国【guó】200多个城市的【de】销售网络，同时引入Hugel成【chéng】熟高效【xiào】的销售【shòu】推广手段和模式，Letybo 100U(商品【pǐn】名：乐提葆)的【de】销【xiāo】售前景值得期待。

目【mù】前【qián】，公司策【cè】略性地建立了直营和代理商团队【duì】互【hù】相【xiàng】配合【hé】的销【xiāo】售模【mó】式，已经组【zǔ】建一支具实力和经验丰富的专业人员【yuán】队伍【wǔ】和销售团队【duì】，业务已覆盖全国200多个城市，到2019年底，合作机构达到800余家。

此外，公司【sī】将充分考虑【lǜ】中国各地市场【chǎng】的特点，求同存异，率【lǜ】先【xiān】聚焦北京、上海、广州、深圳等人口【kǒu】基【jī】础庞大、消【xiāo】费能力高、对【duì】医学美【měi】容【róng】存有巨大需求【qiú】的一【yī】线【xiàn】城市。同时【shí】，还将结合【hé】在韩国【guó】业界首屈一指的【de】Hugel专家领【lǐng】袖论坛【tán】(Hegel Expert Leader’s Forum, H.E.L.F)，深入夯实学术教育，为Letybo 100U(商【shāng】品名：乐提葆)的品牌知【zhī】名度【dù】，奠下更坚实的基础。

国际化视野之下: 打造一流医疗美容平台

伴随着医疗美容【róng】渗【shèn】透率提升，市场将【jiāng】不断扩容，拥有国【guó】际化视野，前瞻性布局【jú】，才能让公司【sī】打造一流的医疗美容【róng】平台，具有【yǒu】更高的核心竞【jìng】争【zhēng】力【lì】。

近年来，四环医药【yào】积极【jí】推进未来产品管【guǎn】线规划布局，寻求多维度的国际业务【wù】合作，精心打造四【sì】环【huán】医疗美容平台【tái】，引【yǐn】进【jìn】既在本【běn】土市场享有竞争优势，又具【jù】有适【shì】应中【zhōng】国用者巨大潜力的国【guó】际创【chuàng】新领先产品。

四环医药旗下的【de】医疗美容平台，除了【le】该批准上市【shì】的高价值产品肉毒毒素外，核心产品玻尿酸(四环独家代【dài】理【lǐ】韩【hán】国【guó】Hugel公【gōng】司产品)和童颜针(自主研发)等也分别【bié】在注册【cè】和【hé】临床研发阶段【duàn】中。 Letybo 100U(商品名【míng】：乐【lè】提葆)进【jìn】入四环医【yī】疗美容【róng】平台，不【bú】仅丰富和扩【kuò】大了【le】平台【tái】的产品组合，还体现了【le】集【jí】团的产品布局【jú】策略面向多元化与【yǔ】国际化。

公司【sī】有【yǒu】望通过市场推广项目的实施，同时【shí】透【tòu】过合理的定【dìng】价，扩大产【chǎn】品和【hé】品牌的市场认知度，深化与医疗机构和【hé】医【yī】师群体的沟通交流，进【jìn】一步【bù】提高服务水平，扩【kuò】大市场份额，公【gōng】司【sī】亦【yì】将培育具【jù】有与【yǔ】同业展开竞争的实【shí】力，甚至超【chāo】越竞争对手，成为领先【xiān】及一流的医疗美容平台。

Hugel, Inc. 执【zhí】行长Sohn Ji-hoon表示：「四环医药控股集【jí】团是【shì】中国领先的【de】医药【yào】公司，在业内已建立稳固的知名度和影响【xiǎng】力，是【shì】中【zhōng】国少【shǎo】数具有国际【jì】视野的医药企业。 Hugel的医疗【liáo】美容产【chǎn】品以【yǐ】高质量和具竞争力【lì】的价格优势见称，在韩国市场取得了【le】极大【dà】的成就。我们【men】与四环医药的合作，体现了国【guó】际【jì】间医药行业的强强联手，能够在最大程度上发挥【huī】彼【bǐ】此在渠【qú】道和产品上【shàng】的协同优势【shì】。四环医疗美容【róng】结【jié】合直营和代理商团队的销【xiāo】售模式【shì】，搭建了在【zài】线【xiàn】线下与医疗机构和医【yī】师群体沟通交流的高效【xiào】平台【tái】，不断增长【zhǎng】的渠道网【wǎng】络将【jiāng】能【néng】保【bǎo】障Hugel产品的落地与铺开。我们充满信心与期待，Letybo 100U(商品名：乐【lè】提葆)将能够成为【wéi】中国【guó】市场销售第一的肉毒毒素产品，为将来Hugel向中国引进更【gèng】多创【chuàng】新领先的医疗美容【róng】产品，铺开广阔的【de】道路。」

四环医【yī】药控股集【jí】团主席兼【jiān】执行董事车冯升医【yī】生表示【shì】：「四环医药【yào】适应市场变化，适时调整和丰富产【chǎn】品组合，致力发挥多元化产【chǎn】品结构的优势【shì】。依托集团【tuán】多【duō】年来【lái】享有的品【pǐn】牌与资源优势，四环医疗美容深耕医院和美容【róng】医疗【liáo】机构网络，建立了一支【zhī】专业高效的销售团队。四环医疗美容已经形成【chéng】较好【hǎo】的基础，今后将加【jiā】快引【yǐn】进国际上创新领先的医【yī】疗【liáo】美容产【chǎn】品与【yǔ】解【jiě】决【jué】方【fāng】案，致力成为拥有丰富产品线的销售平台，为【wéi】医疗美容客户提供一体化的【de】全方位【wèi】解决方案，服务于中国【guó】广大【dà】求美者，以跻身国内顶【dǐng】尖医【yī】疗美【měi】容公司【sī】行列、成为【wéi】首屈一指【zhǐ】的医疗美容市场领导者为目标。」

他续称：「四环医疗美【měi】容将建立现代化【huà】的研发中心【xīn】，引进具有国际视野和国际水平研发能力的【de】高科技【jì】人【rén】才【cái】，构建国际【jì】化【huà】研【yán】发平【píng】台，加大研发费用【yòng】投入，加速探【tàn】索新【xīn】产品应用的转化，为【wéi】平台【tái】的可持【chí】续发展提供技术支【zhī】持和产【chǎn】品储备。四环【huán】医药将继续以用户为依归，深入分析市场【chǎng】发【fā】展【zhǎn】方向【xiàng】，把握市场【chǎng】趋势和机遇，聚【jù】力业务新增长点，形成最具竞争力的【de】国际化、专业化的医药集团企业【yè】。」

四环医药控股集团有限公司

四环医【yī】药控股集团有限公【gōng】司(「四环医药」或「公司」)，连同其附属公司【sī】为【wéi】(「集团」)创立于【yú】2001年【nián】，是【shì】一家【jiā】集研究【jiū】与开发(「研【yán】发」)、生产【chǎn】和销售于【yú】一体【tǐ】的集团化【huà】医药【yào】企业，是中国最大的【de】心脑【nǎo】血管(「心脑【nǎo】血【xuè】管」)处【chù】方药物供货商之一。四环医药拥有【yǒu】优秀而专【zhuān】业的营【yíng】销模式和覆盖全【quán】国的【de】分【fèn】销【xiāo】网络以及具市场潜力的多元化产品组合，以及强大的研发【fā】实力。集团每年【nián】不断在研发上加【jiā】大【dà】投【tóu】入，经过十余【yú】年的持续努力，四环【huán】医药拥有近1,000人的研发团队，在研药品项目110余【yú】个，并已经获得300余件创新药发明专利，其中【zhōng】超过80件申请获得国外【wài】专利权。在【zài】研项目主要涵盖糖尿病、抗【kàng】肿瘤、抗感染【rǎn】及【jí】非酒精性肝炎等多个重【chóng】点治疗领【lǐng】域。

Hugel, Inc.

Hugel, Inc.于2001年在韩国成立，是全球医学美容【róng】领域的领导者，提供肉毒杆菌毒素制剂【jì】BOTULAX / LETYBO、透【tòu】明质酸填充剂CHAEUM / DERMALAX和【hé】皮【pí】肤【fū】化妆【zhuāng】品牌【pái】WELLAGE / PR4。Hugel致力【lì】于提供经过验证【zhèng】的高质量医学【xué】美容【róng】解【jiě】决方案【àn】，以【yǐ】满足【zú】消费者和行【háng】业的【de】需求。公司【sī】在韩国的肉【ròu】毒【dú】杆菌毒【dú】素产品和透【tòu】明质酸【suān】填充剂产【chǎn】品方面均处于领先地位，产品销售遍及40多【duō】个国家【jiā】。Hugel, Inc.于【yú】韩国证券交易所上市【shì】，股份代号：145020.KQ。(来源：中金在线)

免【miǎn】责声【shēng】明：市【shì】场【chǎng】有风险，选择需谨慎!此文仅供参考【kǎo】，不作买卖【mài】依据。